Invenţia se referă la construcţia de maşini agricole şi poate fi utilizată în maşinile de lucrare a solului şi distrugere a buruienilor în spaţiul dintre tulpinile pomilor fructiferi în livezi. Esenţa invenţiei constă în aceea că dispozitivul de fixare a palpatorului maşinii de lucrare a solului include un suport al palpatorului, conţinând o pereche de fălci de menghină, pe suprafeţele de strângere fiind executate canale, care este instalat pe un braţ în formă de “L” cu ajutorul unei plăci elastice în formă de “U”, astfel încât o porţiune a plăcii este fixată pe o falcă de menghină, cealaltă porţiune - pe capătul rectiliniu al braţului, pe capătul încovoiat fiind executat un orificiu coaxial cu canalele de pe fălcile de menghină, iar pe partea centrală a braţului este executată o îndoitură în treaptă cu orificiu în ea. Pe muchia braţului în locul încovoierii lui cu placa elastică este executată o bordură. Rezultatul constă în reducerea sarcinilor dinamice ce acţionează asupra palpatorului.
Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в машинах для обработки почвы и уничтожения сорняков в межствольной полосе между плодовыми деревьями в садах. Сущность изобретения заключается в том, что устройство крепления щупа почвообрабатывающей машины включает держатель щупа, содержащий пару зажимных губок, на смыкающихся поверхностях которых выполнены канавки, который установлен на Г-образном кронштейне с помощью упругой U-образноизогнутой пластины так, что одна часть пластины закреплена на одной из пары зажимных губок, другая - на прямом конце кронштейна, в отогнутом конце которого выполнено отверстие, соосное канавкам зажимных губок, а в центральной части кронштейна расположен ступенчатый отгиб с отверстием в его полке. На кромке кронштейна в месте огибания его упругой пластиной выполнена отбортовка. Технический результат заключается в уменьшении динамических нагрузок на щуп.
The invention refers to the agricultural machinery engineering and may be used in tillers and intertree weed control in orchards. Summary of the invention consists in, that the device for tiller probe fixation comprises the probe holder containing a pair of grippings on the joining faces of which there are made channels and the probe holder is installed into an L-shaped arm by means of an elastic U-bended plate in such a way as to fixate a plate part to one of grippings when the other one is fixed into the arm straight end in the flanged end of which is made an orifice co-axial to the grippings channels, and in the arm center is situated a stepped flange with an orifice in the shelf thereof. On the arm edge in the bending place thereof with the elastic plate it is made a flanging. The technical result consists in decreasing the dynamic loads on the probe.
